Extract from chapter 24
1789 : Oxford
James had recently become editor of a successful periodical magazine called The Loiterer. He had named it after his procrastinating peers whom he knew would take it to read every Saturday morning over their leisurely breakfast muffins.
Photo: The Pump Room Restaurant, Bath
Photo: Jane Austen Centre, Bath.
He had begun its publication rather tentatively, enlisting only the help of his brother Henry at first, then soon after recruiting their friend from Hampshire, Benjamin Portal. The purpose of the paper was a humorous glance into academic life and a satirical, light-hearted discussion of current affairs.
There was much enthusiasm amongst the three young men to produce a quality product, but there was also much secrecy.
Each writer was identified by only a single letter of the alphabet and their editorial meetings took place in different coffee houses around the town. The men were charged a penny each to enter, but that was soon paid back through the plentiful supply of daily newspapers they could access when they were in there, and the never-ending stream of conversation they could listen in to.
“We must include some correspondence soon,” stated Henry, pointing to the letters page of a well-known newspaper. “Our articles must appear authentic; people should react to what we say.”
“They should complain too,” supplemented Mr Portal. “People need to show anger. That way our loyal readers will feel the need to come to our defence.”
“Clever,” smirked James. “I like your logic.”
Photo: Cornmarket Street, Oxford
Photo: The Greyfriar, Chawton, Hampshire.
They each took fresh sips of their coffee and grimaced as they forced the bitter liquid down their throats.
James took charge of the proceedings. “Let us consider some of the fellows we know; perhaps we could draft a letter based on something they might say? Whom do we know who is outspoken?"
Henry furrowed his brow in concentration; James looked around the room listening for words he could steal as his own; Benjamin Portal swirled the final dribble of grey liquid around the bottom of his cup, trying to get a stubborn clump of sugar to dissolve without success.
“Why not a woman?” he prompted.
James looked blank, but Henry liked the idea. “Why not indeed?”
Benjamin continued in a mock high-pitched voice: “I am frightfully sorry to be presumptuous, Sir - but I feel I must point out an error …” He acted out a fluttering of eyelashes and waved an imaginary fan in front of his face.
Photo: Jane Austen Centre, Bath.
Henry laughed obligingly but James was not convinced.
“Honestly, Portal, how many women do you know who speak like that? I’ve never met such a helpless damsel in my life!”
Photo, Berrington Hall, Herefordshire.
Benjamin thought some more. Images circulated around his mind of women who had left a strong impression on him. “What about Madame de Feuillide? She would be an excellent choice. I’m sure a letter from her would reveal a magnificently colourful character.”
James and Henry were hesitant. Each of them still considered Eliza to be their own personal property (notwithstanding the fact that she already had a husband and a child). They were uneasy about releasing her conversations into the wider world and reluctant to share her with anyone else.
“What about Jane?” Henry clapped his palm down on the wooden table making his saucer tilt and clatter. “Do you remember in the holidays, James, when we were talking about setting up The Loiterer? Jane was determined we should include some romantic stories in its content.”
James and Benjamin laughed and Henry took this as encouragement.
“A foolish idea, I agree. But you see, our sister writes stories of her own,” he explained for the benefit of his friend. “I’m certain she would be able to put something together for us if we asked her.”
Photo: Jane Austen's House, Chawton, Hampshire.
Photo: Poem by James Austen in Jane Austen's House, Chawton, Hampshire.
Benjamin was silent, remembering Jane as a rather silly girl running about a meadow from his last visit to Steventon.
James took up Henry’s inefficient explanation. “The point is, many of the stories she writes are in the form of letters.” He was following his brother’s pattern of thought and liked the idea. “Her characters can be ridiculous it’s true, but she does have an assertive style and I would say her work is largely entertaining.”
Henry illustrated the theory to his friend. “How dare you sir! I will take no nonsense from you so off I go! Your publication is diabolical!” The three friends laughed.
“Sounds amusing enough,” agreed Benjamin.
“Well?” persisted Henry. “Shall we ask her?”
“Yes, let’s do it,” decided James. “She can criticise our periodical: tell us we are a disgrace to women everywhere - that sort of thing. Are you planning to go home before the end of term?”
“I could go next week if it will help,” offered Henry.
Photo: Berrington Hall, Herefordshire
Photo: Jane Austen's House, Chawton, Hampshire.
“Excellent. Then take this piece with you …” He fished out a script that Henry had written from a pile of papers that were laid on the table in front of him. It was about a curate who had gone to live in Yorkshire. “Tell Jane to use this as the basis of her complaint. We can publish your piece on week eight, and the letter on week nine.”
The plan of action was taking shape. “Be sure to oversee what she writes, Henry. It must fit the style of our magazine.”
“We shall need a suitable name for our dear lady,” reminded Benjamin Portal when the preparations of the two brothers had run their course. “She must be a sentimental sole if she is to represent the fairer sex.”
The plans were executed with precision and an engaging letter was provided. James sent a copy of the printed magazine to Steventon so that the family could read it aloud after dinner, and everyone agreed with a chuckle that Sophia Sentiment expressed her point very well indeed!
Photo: Danish translation of Pride and Prejudice at Jane Austen's House, Chawton, Hampshire.
Copyright Diane Jane Ball 2023.